mercredi 11 juin 2008

Partida


Et si on se rapprochait de l'aéroport? Plus le temps d'explorer, nous utilisons notre dernier ticket de métro et arrivons à la gare de Sants.
Petit déchiffrage habituel des cartes et pictogrammes, le train pour El Prat, quai 9.
Nous déboulons de L'escalator au moment où le train s'ébranle, on monte ou on monte pas?
On a bien fait de ne pas monter car du quai 9 partent des trains pour partout, en l'occurrence celui-ci allait à Taragone.Nous sommes persuadés que parmi tous les touristes que l'on a vu monter dedans, certains pensaient aller à l'aéroport.

Prochain train 17h25, un peu juste quand mémé, je ne suis pas encore trop stressée jusqu'au moment où je vois qu'en fait il passera à 17h45, là ça le fait pas!
Au comble de l'énervement, finalement le train réapparaît pour 17h25, ouf!!!!
Dernier détail: si vous prenez le train à Barcelone, attention au marchepied, il y a 1 mètre entre la marche et le quai!

Pour finir, l'avion aura 30 minutes de retard, le temps pour nous d'acheter chorizo et Turron.

Retour à Paris, la suite n'a pas d'importance.

On va où l'année prochaine?

mardi 10 juin 2008

Plaça d'Espanya



Nous prenons une avenue sur la droite de la place d'Espanya, pas très charmante mais nous voulons juste manger.
Un petit resto sympa fera l'affaire. Je n'en reviens pas de notre pouvoir d'adaptation, en moins de 48 heures nous sommes déjà espagnoles, il est 15h30 et nous déjeunons.

Pour toi une salade "fantasma", pour moi un mot sympa sur le menu mais je ne sais pas ce que c'est:tant pis je me lance "habas pequenas, gracias".Tout ça bien sur avec un bon sandwich au "jamon".

Autour de nous, les locaux se prennent des entrées énormes suivis de plats tout aussi gros.


Tellement fatiguées qu'on laisse tomber la bière, une eau gazeuse fera l'affaire.

MONTJUIIC



C'est là que nous retrouvons le fil rouge de notre voyage:le décryptage du plan du coin.
Peut être celui devant lequel nous avons passé le plus de temps mais je te le redis: " nous ne sommes pas idiotes, c'est eux qui ne savent pas faire les cartes!"

On redescend un bout en téléphérique, on continue la descente à pied, défilent le musée Miro, le musée de Catalogne, les fontaines magiques ( en fait ça ne fonctionne que la nuit), nous on s'en fout, on a franchement faim et on est un peu claquées.
Notre but: le Pablo espanyol, quartier représentant tous les styles du pays.
Mais pendant la pause pipi au village du beach volley tour ( c'est bon là le bruit et y a rien en vue pour manger), je lis que c'est un attrape couillon, tout dans ce quartier coûte une fortune.
Allez, adieu Montjuic, on rentre dans la ville.

MONTJUIC

Il nous reste moins d'une demi journée et nous traversons la ville pour aller vers le quartier de Montjuic. Métro, funiculaire et téléphérique; la totale.
Arrivées en haut, nous trouvons un fort ( on fait le tour en cinq minutes), une belle vue sur le port et le musée du coin étant celui des armées, nous décidons de bouger.

Parc Guell





Madame l'africaine ne nous ayant pas suivi, nous nous auto-photographions sur le banc mythique de Gaudi.
Je fais Duris et toi tu fais la Godrèche, ok?

Parc Guell




Bien que ne paraissant pas loin à vol d'oiseau nous optons pour le métro pour nous rendre au Parc Guell.
En fait on a bien fait au vu de la marche une fois sorties à la station la plus proche.
Petit arrêt "retournement de carte dans tous les sens" mais une flèche a été posée pour indiquer aux touristes le fameux parc.

Si je chope celui qui a tourné la flèche dans le mauvais sens pour sûrement faire une blague...
Après une heure à monter et descendre, à demander à la population qui gentiment nous fait des laïus en espagnol, nous trouvons l'escalator qui mène au parc.
Le Parc Guell ça se mérite!

La Sagrada Familia





Nous cherchons les escaliers pour aller au sommet mais fermé!
Pour cause de claustrophobie de la cadette, nous renonçons à l'ascenseur exigu.

On immortalise ce moment grâce à Madame l'africaine qui a du mal à prendre la photo mais le résultat est pas mal finalement...

La Sagrada familia



On vous en a parlé, vous l'avez vu cent fois mais franchement allez y, c'est très intéressant, impressionnant et émouvant. Ma fille essaye bien de me gâcher mon séjour en m'appelant juste quand je rentre dans l'église en m'annonçant qu'elle a séché ses cours mais non, rien à faire, je me concentre sur mon plaisir.

Deuxième journée



Une bonne nuit sur une bonne literie et on repart.
Pas de petit déjeuner à l'hôtel mais pas de regrets car nous trouvons une boulangerie où nous dégustons des petits sandwichs au "jamon" et boudin inoubliables!!

Ce matin direction La Sagrada Familia. En chemin, une petite photo de la tour suppositoire et des arènes.

Fin de journée



A peine reposées,nous goûtons à notre gâteau exotique acheté plus tôt et nous repartons, direction la mer, droit devant!!

Juste en face de l'hôtel:une prison!

Et là c'est le drame!!Une semelle qui se décolle. Réunion de crise:on fait quoi, demi-tour? Ah non continue, il suffit juste de l'arracher...

Nous longeons la plage, le front de mer avec son architecture très moderne, avec néanmoins juste derrière un quartier hors du temps avec toujours le linge aux fenêtres.

Après quelques kilomètres, le dîner.
Au menu: gaspacho, petite friture, riz sauvage à l'encre de seiche et calamars a la plancha, calées pour la nuit.
Petite marche digestive pour rentrer mais les pieds commencent vraiment à souffrir.

dimanche 8 juin 2008

L'hotel

L'accueil est fort sympathique, une petite coupette que nous dégustons dans notre chambre au 7ème étage.La vue est très sympa sur la ville olympique construite pour les jeux en 1992.Au fond l'hôtel ARTS. La chambre est très sympa ( à part le plafond de la salle de bains qui se soulève dès qu'on ouvre la porte...). Nous nous posons 10 minutes et montons à la terrasse profiter des derniers rayons de soleil.

Bogatell


Après avoir traversé le parc, nous sommes dans le quartier de notre hôtel, le H10 MARINA, toujours la continuité de notre périple. Mais toujours quelques difficultés à repérer les avenidas et autres carrers, nous chauffons mais avons du mal à trouver notre hotel. Il est près de 19h et nous marchons depuis ce matin, c'est bon là, on veut notre chambre!!!Juste avant d'arriver, une cour d'enfants avec une cheminée d'usine restaurée.

Parc de la Ciutadella





Étant les reines du parcours sans faute, tout s'enchaîne, à croire que nous avons planché sur notre itinéraire pendant des jours (hum..), nous sommes à coté du Parc Ciutadelle.
Plein de perroquets dans les arbres, un zoo, un musée, de grandes pelouses où les gens peuvent se poser, une énorme fontaine et un lac pour faire du canot.
Mais pourquoi cette eau est-elle aussi verte?

Eglise



Nous voyons donc que nous ne sommes pas loin de l'église SANTA MARIA que tu as très envie de voir. La carte tourne, c'est à droite,non à gauche, en fait tout droit.
Mais il est 15h00 et nous sommes en Espagne, tout rouvre à 16h30, église comprise.
Que pourrions nous bien faire en attendant? Déguster une hielo dulche de leche ( glace à la douceur de lait) sur les marches de l'église le nez au soleil.
Et là je trouve enfin une poubelle, adieu jus de mangue...

rando urbaine

nous abandonnons la carte, préférant nous perdre dans les petites rues, et là c'est dingue, encore une boutique kitch ou les Havaianas sont à quatre euros. Bon on continue la visite? Finalement nous apercevons au bout d'une ruelle des mats, et nous voilà en bord de mer.

rando urbaine




Nous longeons les enceintes, toujours avec notre carte à la main mais cette grande artère est vraiment sans charme et une venelle sur la droite nous appelle.
Nous sommes dans le vieux Barcelone, c'est exactement ça que nous sommes venues chercher.
Et bravo parce que c'est rare quand je me trouve bien sur une photo, il est vraiment bien ton appareil!

rando urbaine


Récapitulons à ce moment de notre séjour;nous somme rentrées dans une boutique puis dans un restaurant et à peine sorties nous passons devant une pâtisserie, LA COLMENA( ils y fabriquent les plus vieux caramels d'Espagne).
Et là je vois bien que tu t'es braquée sur un gros gâteau blanc, rempli de quelque chose mais quoi?
Moi j'aurais bine pris des beignets mais t'en avais trop envie de ton "enqesada" ( enfin un truc comme ça), dedans du fromage blanc. Et hop dans le sac, ça sera pour le goûter.
Bon on s'y met aux visites?

oubli


Petite coquine, tu ne m'avais pas dit que tu avais pris en photos la jeune fille sympathique qui m'a préparé mon jus de mangue si mauvais.

Déjeuner


En sortant de la boutique, on fait quelques tours de pâtés de maison pas très intéressants et vient l'heure de déjeuner, bien qu'il ne soit que 13h, un peu tôt pour les locaux.
Nous décidons donc de nous diriger vers la CIUTAT VELLA ( vieille ville), un arrêt carte s'impose, je tourne, tu retournes et nous voici parties dans le sens contraire!

Un menu attire notre attention, allez on rentre là. Restaurant NEYRAS, Via Laietana,41.

Endroit sympa, on tombe d'accord pour un tapas d'anchois et une grosse salade avec une bonne bière ( mais toujours avec mon jus de mangue dans mon sac).
Par contre les américaines d'à coté se sont lâchées,elles: grosse salade suivi de paella.

Et le fin du fin c'est qu'avec le café j'ai pu m'allumer une cigarette à table.

BARRI GOTIC




Nous bifurquons à la recherche de petites rues typiques et tombant sur une boutique de gadgets, obligées de rentrer, on est des filles quand même.
Chacune fait ses emplettes kitch et on rentre dans le quartier Barri Gotic.
Le nez en l'air, nous sommes charmées non pas par les façades médiévales mais par le linge qui pend aux fenêtres.
Malheureusement des plastics recouvrent le linge, sûrement pour protéger des fientes de pigeons.
Tu vois je suis mauvaise langue parce que finalement elle rend bien ta photo d'enceinte avec les cyprès.

Pas facile de prendre une photo avec un énorme jus de mangue à la main!
Du coup ce jus pas terrible fera pas mal de quartiers avant de finir dans une poubelle en fin d'après midi.

Rando urbaine



Nous arrivons sur la Place Catalunya, LA place centrale de Barcelone, pas très belle en fait, avec des milliers de pigeons et des queues interminables pour prendre lOpen Tour. Après nous être penchées sur le plan en le tournant de tous les cotés, nous voyons deux avenues qui partent de la Place:les fameux Ramblas et une moins grouillante. Nous optons pour celle là. Ah ben finalement, notre super sens de l'orientation nous a fait nous retrouver sur les Ramblas quand même. Là, des vendeurs d'oiseaux et de lapins, des touristes à la pelle,où des personnages déguisés incroyables faisant la manche.

Premières impressions


D'après ton plan du RER local, choisi avec soin à ta bibliothèque, en venant de l'aéroport nous descendions au terminus "SANTS".Sauf que ton plan date un peu et la ligne a depuis été prolongée jusqu'au bout de la ville.
Nous descendons donc à PASSEO DE GRACIA.
Au bout de L'escalator, la ville grouille, nous sommes sur une grande artère, le soleil brille et juste en face une des maisons de Gaudi.Quelle chance!
Allez, on commence nos visites culturelles: " ah c'est 16.50 € la visite?",prenons plutôt quelques photos de la façade, enfin entre les arbres,et marchons vers le centre historique.

Llegada


On passe sur un RER qui nous file sous le nez à la Gare du Nord, les quelques turbulences en vol pour commencer nos aventures par l'arrivée à l'aéroport del Prat ( ce n'est pas donné à tout le monde d'avoir un aéroport à son nom).

Heureusement que la plus jeune qui n'a pas besoin de lunettes repère les pictogrammes indiquant le train pour la ville parce que moi je chercherais encore la sortie.
Ce sera le fil conducteur de notre week end, essayer ce comprendre les plans et autre indications espagnols.